{"id":86,"date":"2011-04-06T15:17:16","date_gmt":"2011-04-06T06:17:16","guid":{"rendered":"http:\/\/rescuejapanintel.wordpress.com\/?p=86"},"modified":"2023-10-08T16:04:24","modified_gmt":"2023-10-08T16:04:24","slug":"rrd-040611-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86","title":{"rendered":"RRD-040611-A"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>RRD-040611-A<\/strong><\/p>\n<p>(English after Japanese)<br \/>\n\u672c\u65e54\u67086\u65e5\u4ed8\u3051\u3067\u5fc5\u8981\u306a\u7269\u8cc7\uff1a<br \/>\n\u25cf\u5b50\u4f9b\u7528\u8863\u985e\u3001\u4e0b\u7740<br \/>\n\u25cf\u5927\u4eba\u7528\u4e0b\u7740<br \/>\n\u25cf\u885b\u751f\u7528\u54c1\uff08\u30c9\u30e9\u30a4\u30b7\u30e3\u30f3\u30d7\u30fc\u3001\u30bf\u30aa\u30eb\u985e\u3001\u6b6f\u30d6\u30e9\u30b7\u3001\u6d88\u6bd2\u7528\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u3001\u8033\u6813\uff09<br \/>\n\u25cf\u6d88\u8017\u54c1\uff08\u30ab\u30e9\u30c0\u62ed\u304d\u30b7\u30fc\u30c8\u3001\u30c8\u30a4\u30ec\u30c3\u30c8\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u3001\u30b4\u30df\u888b\uff06\u5c0f\u3076\u308a\u306e\u30d3\u30cb\u30fc\u30eb\u888b\u3001\u751f\u7406\u7528\u54c1\uff09<br \/>\n\u25cf\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3084\u7d05\u8336\u306a\u3069\u306e\u55dc\u597d\u54c1<br \/>\n\u25cf\u7d75\u672c\u3084\u66f8\u7c4d\u3001\u6587\u5eab\u672c\uff08\u5b66\u7d1a\u6587\u5eab\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u306e\u3082\u306e\uff09<br \/>\n\u25cf\u5b50\u4f9b\u7528\u904b\u52d5\u9774\u3001\u30b9\u30cb\u30fc\u30ab\u30fc<br \/>\n\u25cf\u30ce\u30fc\u30c8\u3001\u6587\u623f\u5177\u306a\u3069\u306e\u5b66\u7528\u54c1<br \/>\n\u25cf\u5c0f\u4e2d\u9ad8\u751f\u5411\u3051\u306e\u3001\u53c2\u8003\u66f8\u3084\u554f\u984c\u96c6\u3001\u8f9e\u66f8\u3001\u56f3\u9451\u306a\u3069\u3001\u81ea\u7fd2\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u3082\u306e\uff08\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u3067\u53ef\uff09<br \/>\n\u25cf\u624b\u63d0\u3052\u9784\u3084\u30ea\u30e5\u30c3\u30af\u306a\u3069\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u985e<br \/>\n\u25cf\u30de\u30b0\u30ab\u30c3\u30d7\u3001\u7bb8\uff08\u3067\u304d\u308c\u3070\u7bb8\u5165\u308c\u4ed8\u304d\uff09<\/p>\n<p>\u9001\u308a\u5148\uff1a\u3000\uff08\u793e\uff09\u5ca9\u624b\u770c\u5efa\u8a2d\u696d\u5354\u4f1a\u4e45\u6148\u652f\u90e8\u3000\u7530\u4e2d\u6075\u5b50\u69d8<br \/>\n\u3012028-0014\u3000\u5ca9\u624b\u770c\u4e45\u6148\u5e02\u65ed\u753a7-105-18<br \/>\n\u96fb\u3000\u8a71\uff1a0194-53-4897<\/p>\n<p>\u30af\u30ed\u30cd\u30b3\u30e4\u30de\u30c8\u3067\u9001\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\uff08\u307e\u305f\u306f\u4f50\u5ddd\u6025\u4fbf\uff09<\/p>\n<p>\u7530\u4e2d\u69d8\u304b\u3089\u91ce\u7530\u6751\u3001\u5bae\u53e4\u5e02\u7530\u8001\u753a\u3001\u5927\u8239\u6e21\u5e02\u3078\u3001\u305d\u3057\u3066\u500b\u4eba\u7d4c\u7531\u3067\u5c71\u7530\u753a\u3001\u9678\u524d\u9ad8\u7530\u5e02\u3078\u9001\u3089\u308c\u307e\u3059\uff08\u53ca\u3073\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u88ab\u5bb3\u306e\u5927\u304d\u304b\u3063\u305f\u5ca9\u624b\u770c\u4e2d\u5357\u90e8\u6cbf\u5cb8\u5730\u57df\u306e\u907f\u96e3\u6240\uff09\u3002\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u624b\u6e21\u3057\u3067\u7269\u8cc7\u306f\u6e21\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u3001\u7530\u8001\u753a\u306e\u907f\u96e3\u6240\u306b\u3044\u308b\u65b9\u3068\u76f4\u63a5\u9023\u7d61\u3092\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u7279\u306b\u5927\u8239\u6e21\u5e02\u3001\u5c71\u7530\u753a\u3001\u9678\u524d\u9ad8\u7530\u5e02\u306f\u652f\u63f4\u304c\u9045\u308c\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u3002\u7279\u306b\u5e02\u753a\u6751\u306e\u884c\u653f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u5fa9\u65e7\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3053\u308c\u3089\u5730\u57df\u306b\u306f\u76f4\u63a5\u652f\u63f4\u3067\u304d\u308b\u65b9\u6cd5\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>Goods needed as of April 6, 2011 (today):<\/p>\n<p>&#8211; Children&#8217;s clothes and underwear<br \/>\n&#8211; Adult underwear<br \/>\n&#8211; Hygine products (dry shampoos, towels, toothbrushes, alchohol (for disinfection), ear plugs)<br \/>\n&#8211; Consumable products (wet tissues for wiping off your body, toilet papers, garbage bags, small to medium plastic bags, sanitary napkins and tampons)<br \/>\n&#8211; drinks like instant coffee, tea<br \/>\n&#8211; picture books, books for adults and especially for children (books like you would find in school libraries)<br \/>\n&#8211; childrens&#8217; running shoes, sneakers<br \/>\n&#8211; notebooks, stationary goods for school<br \/>\n&#8211; things that grade school, junior high school, and high school kids can use to study on their own, like textbooks, workbooks, dictionaries, encyclopedias (they can be used books)<br \/>\n&#8211; bags, such as hand bags and back packs<br \/>\n&#8211; mugs (cups), chopsticks (not the disposable ones- and preferably ones in cases)<\/p>\n<p>Send to:<br \/>\nMs. Keiko Tanaka of&nbsp; Iwate-ken Kensetsu-gyo Kyokai&nbsp; Kuji Branch<br \/>\nZip 028-0014<br \/>\n7-105-18 Asahi-cho, Kuji-shi, Iwate<br \/>\nPhone: 0194-53-4897<\/p>\n<p>Please send the goods to them by courier, Kuroneko- Yamato takkyubin.&nbsp; (If this is not possible, Sagawa-kyubin)<\/p>\n<p>Ms. Tanaka will deliver the goods we send out to Noda village, Taro-cho of Miyako city and Ofunato City herself, and through individuals she knows to Yamada City, Rikuzen-Takata City (and shelters in other areas along the southern-central coastline of Iwate prefecture).&nbsp; She tries to have all things hand delivered to the people that needs them, as much as she can.<\/p>\n<p>Also, I have contacted directly people that is in the shelters at Taro-cho of Miyako city, and they told me that Ofunato City, Yamada City, and Rikuzen-Takata City is most delayed in receiving aid.&nbsp; It seems like we need to get direct aid to these areas especially because these cities&#8217; governmental basic functions still haven&#8217;t been recovered.<br \/>\ncontact@rescuejapan.asia<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RRD-040611-A (English after Japanese) \u672c\u65e54\u67086\u65e5\u4ed8\u3051\u3067\u5fc5\u8981\u306a\u7269\u8cc7\uff1a \u25cf\u5b50\u4f9b\u7528\u8863\u985e\u3001\u4e0b\u7740 \u25cf\u5927\u4eba\u7528\u4e0b\u7740 \u25cf\u885b\u751f\u7528\u54c1\uff08\u30c9\u30e9\u30a4\u30b7\u30e3\u30f3\u30d7\u30fc\u3001\u30bf\u30aa\u30eb\u985e\u3001\u6b6f\u30d6\u30e9\u30b7\u3001\u6d88\u6bd2\u7528\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u3001\u8033\u6813\uff09 \u25cf\u6d88\u8017\u54c1\uff08\u30ab\u30e9\u30c0\u62ed\u304d\u30b7\u30fc\u30c8\u3001\u30c8\u30a4\u30ec\u30c3\u30c8\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u3001\u30b4\u30df\u888b\uff06\u5c0f\u3076\u308a\u306e\u30d3\u30cb\u30fc\u30eb\u888b\u3001\u751f\u7406\u7528\u54c1\uff09 \u25cf\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3084\u7d05\u8336\u306a\u3069\u306e\u55dc\u597d\u54c1 \u25cf\u7d75\u672c\u3084\u66f8\u7c4d\u3001\u6587\u5eab\u672c\uff08\u5b66\u7d1a\u6587\u5eab\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u306e\u3082\u306e\uff09 \u25cf\u5b50\u4f9b\u7528\u904b\u52d5\u9774\u3001\u30b9\u30cb\u30fc\u30ab\u30fc \u25cf\u30ce\u30fc\u30c8\u3001\u6587\u623f\u5177\u306a\u3069\u306e\u5b66\u7528\u54c1 \u25cf\u5c0f\u4e2d\u9ad8\u751f\u5411\u3051\u306e\u3001\u53c2\u8003\u66f8\u3084\u554f\u984c\u96c6\u3001\u8f9e\u66f8\u3001\u56f3\u9451\u306a\u3069\u3001\u81ea\u7fd2\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u3082\u306e\uff08\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u3067\u53ef\uff09 \u25cf\u624b\u63d0\u3052\u9784\u3084\u30ea\u30e5\u30c3\u30af\u306a\u3069\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u985e \u25cf\u30de\u30b0\u30ab\u30c3\u30d7\u3001\u7bb8\uff08\u3067\u304d\u308c\u3070\u7bb8\u5165\u308c\u4ed8\u304d\uff09 \u9001\u308a\u5148\uff1a\u3000\uff08\u793e\uff09\u5ca9\u624b\u770c\u5efa\u8a2d\u696d\u5354\u4f1a\u4e45\u6148\u652f\u90e8\u3000\u7530\u4e2d\u6075\u5b50\u69d8 \u3012028-0014\u3000\u5ca9\u624b\u770c\u4e45\u6148\u5e02\u65ed\u753a7-105-18 \u96fb\u3000\u8a71\uff1a0194-53-4897 \u30af\u30ed\u30cd\u30b3\u30e4\u30de\u30c8\u3067\u9001\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\uff08\u307e\u305f\u306f\u4f50\u5ddd\u6025\u4fbf\uff09 \u7530\u4e2d\u69d8\u304b\u3089\u91ce\u7530\u6751\u3001\u5bae\u53e4\u5e02\u7530\u8001\u753a\u3001\u5927\u8239\u6e21\u5e02\u3078\u3001\u305d\u3057\u3066\u500b\u4eba\u7d4c\u7531\u3067\u5c71\u7530\u753a\u3001\u9678\u524d\u9ad8\u7530\u5e02\u3078\u9001\u3089\u308c\u307e\u3059\uff08\u53ca\u3073\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u88ab\u5bb3\u306e\u5927\u304d\u304b\u3063\u305f\u5ca9\u624b\u770c\u4e2d\u5357\u90e8\u6cbf\u5cb8\u5730\u57df\u306e\u907f\u96e3\u6240\uff09\u3002\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u624b\u6e21\u3057\u3067\u7269\u8cc7\u306f\u6e21\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001\u7530\u8001\u753a\u306e\u907f\u96e3\u6240\u306b\u3044\u308b\u65b9\u3068\u76f4\u63a5\u9023\u7d61\u3092\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u7279\u306b\u5927\u8239\u6e21\u5e02\u3001\u5c71\u7530\u753a\u3001\u9678\u524d\u9ad8\u7530\u5e02\u306f\u652f\u63f4\u304c\u9045\u308c\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u3002\u7279\u306b\u5e02\u753a\u6751\u306e\u884c\u653f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u5fa9\u65e7\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3053\u308c\u3089\u5730\u57df\u306b\u306f\u76f4\u63a5\u652f\u63f4\u3067\u304d\u308b\u65b9\u6cd5\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 Goods needed as of April 6, 2011 (today): &#8211; Children&#8217;s clothes and underwear &#8211; Adult underwear &#8211; Hygine products (dry shampoos, towels, toothbrushes, alchohol (for disinfection), ear plugs) &#8211; Consumable products (wet tissues &#8230; <a title=\"RRD-040611-A\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86\" aria-label=\"More on RRD-040611-A\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6039,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[14,15,1],"tags":[],"class_list":["post-86","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rj-news-feeds","category-reliefrequestdoc","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>RRD-040611-A &#8226; Rescue Japan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RRD-040611-A &#8226; Rescue Japan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RRD-040611-A (English after Japanese) \u672c\u65e54\u67086\u65e5\u4ed8\u3051\u3067\u5fc5\u8981\u306a\u7269\u8cc7\uff1a \u25cf\u5b50\u4f9b\u7528\u8863\u985e\u3001\u4e0b\u7740 \u25cf\u5927\u4eba\u7528\u4e0b\u7740 \u25cf\u885b\u751f\u7528\u54c1\uff08\u30c9\u30e9\u30a4\u30b7\u30e3\u30f3\u30d7\u30fc\u3001\u30bf\u30aa\u30eb\u985e\u3001\u6b6f\u30d6\u30e9\u30b7\u3001\u6d88\u6bd2\u7528\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u3001\u8033\u6813\uff09 \u25cf\u6d88\u8017\u54c1\uff08\u30ab\u30e9\u30c0\u62ed\u304d\u30b7\u30fc\u30c8\u3001\u30c8\u30a4\u30ec\u30c3\u30c8\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u3001\u30b4\u30df\u888b\uff06\u5c0f\u3076\u308a\u306e\u30d3\u30cb\u30fc\u30eb\u888b\u3001\u751f\u7406\u7528\u54c1\uff09 \u25cf\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3084\u7d05\u8336\u306a\u3069\u306e\u55dc\u597d\u54c1 \u25cf\u7d75\u672c\u3084\u66f8\u7c4d\u3001\u6587\u5eab\u672c\uff08\u5b66\u7d1a\u6587\u5eab\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u306e\u3082\u306e\uff09 \u25cf\u5b50\u4f9b\u7528\u904b\u52d5\u9774\u3001\u30b9\u30cb\u30fc\u30ab\u30fc \u25cf\u30ce\u30fc\u30c8\u3001\u6587\u623f\u5177\u306a\u3069\u306e\u5b66\u7528\u54c1 \u25cf\u5c0f\u4e2d\u9ad8\u751f\u5411\u3051\u306e\u3001\u53c2\u8003\u66f8\u3084\u554f\u984c\u96c6\u3001\u8f9e\u66f8\u3001\u56f3\u9451\u306a\u3069\u3001\u81ea\u7fd2\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u3082\u306e\uff08\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u3067\u53ef\uff09 \u25cf\u624b\u63d0\u3052\u9784\u3084\u30ea\u30e5\u30c3\u30af\u306a\u3069\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u985e \u25cf\u30de\u30b0\u30ab\u30c3\u30d7\u3001\u7bb8\uff08\u3067\u304d\u308c\u3070\u7bb8\u5165\u308c\u4ed8\u304d\uff09 \u9001\u308a\u5148\uff1a\u3000\uff08\u793e\uff09\u5ca9\u624b\u770c\u5efa\u8a2d\u696d\u5354\u4f1a\u4e45\u6148\u652f\u90e8\u3000\u7530\u4e2d\u6075\u5b50\u69d8 \u3012028-0014\u3000\u5ca9\u624b\u770c\u4e45\u6148\u5e02\u65ed\u753a7-105-18 \u96fb\u3000\u8a71\uff1a0194-53-4897 \u30af\u30ed\u30cd\u30b3\u30e4\u30de\u30c8\u3067\u9001\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\uff08\u307e\u305f\u306f\u4f50\u5ddd\u6025\u4fbf\uff09 \u7530\u4e2d\u69d8\u304b\u3089\u91ce\u7530\u6751\u3001\u5bae\u53e4\u5e02\u7530\u8001\u753a\u3001\u5927\u8239\u6e21\u5e02\u3078\u3001\u305d\u3057\u3066\u500b\u4eba\u7d4c\u7531\u3067\u5c71\u7530\u753a\u3001\u9678\u524d\u9ad8\u7530\u5e02\u3078\u9001\u3089\u308c\u307e\u3059\uff08\u53ca\u3073\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u88ab\u5bb3\u306e\u5927\u304d\u304b\u3063\u305f\u5ca9\u624b\u770c\u4e2d\u5357\u90e8\u6cbf\u5cb8\u5730\u57df\u306e\u907f\u96e3\u6240\uff09\u3002\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u624b\u6e21\u3057\u3067\u7269\u8cc7\u306f\u6e21\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001\u7530\u8001\u753a\u306e\u907f\u96e3\u6240\u306b\u3044\u308b\u65b9\u3068\u76f4\u63a5\u9023\u7d61\u3092\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u7279\u306b\u5927\u8239\u6e21\u5e02\u3001\u5c71\u7530\u753a\u3001\u9678\u524d\u9ad8\u7530\u5e02\u306f\u652f\u63f4\u304c\u9045\u308c\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u3002\u7279\u306b\u5e02\u753a\u6751\u306e\u884c\u653f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u5fa9\u65e7\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3053\u308c\u3089\u5730\u57df\u306b\u306f\u76f4\u63a5\u652f\u63f4\u3067\u304d\u308b\u65b9\u6cd5\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 Goods needed as of April 6, 2011 (today): &#8211; Children&#8217;s clothes and underwear &#8211; Adult underwear &#8211; Hygine products (dry shampoos, towels, toothbrushes, alchohol (for disinfection), ear plugs) &#8211; Consumable products (wet tissues ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rescue Japan\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/rescuejapan\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-06T06:17:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-08T16:04:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_1752.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"484\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#\/schema\/person\/c3f0430475f23a4875bbfad5dbace84c\"},\"headline\":\"RRD-040611-A\",\"datePublished\":\"2011-04-06T06:17:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-08T16:04:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86\"},\"wordCount\":311,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_1752.jpg\",\"articleSection\":[\"RJ News Feeds\",\"RRD\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86\",\"url\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86\",\"name\":\"RRD-040611-A &#8226; Rescue Japan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_1752.jpg\",\"datePublished\":\"2011-04-06T06:17:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-08T16:04:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_1752.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_1752.jpg\",\"width\":484,\"height\":648},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RRD-040611-A\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/\",\"name\":\"Rescue Japan\",\"description\":\"EMERGENCY DISASTER RELIEF ORGANIZATION\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#organization\"},\"alternateName\":\"EMERGENCY DISASTER RELIEF ORGANIZATION\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#organization\",\"name\":\"Rescue Japan Emergency Disaster Relief Organization\",\"url\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rj0505.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rj0505.jpg\",\"width\":1650,\"height\":1275,\"caption\":\"Rescue Japan Emergency Disaster Relief Organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/rescuejapan\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#\/schema\/person\/c3f0430475f23a4875bbfad5dbace84c\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73eb36ea9a8a90fb482f613843805110f874d889fc50f2e155471ba2a2b48af6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73eb36ea9a8a90fb482f613843805110f874d889fc50f2e155471ba2a2b48af6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\"],\"url\":\"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RRD-040611-A &#8226; Rescue Japan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"RRD-040611-A &#8226; Rescue Japan","og_description":"RRD-040611-A (English after Japanese) \u672c\u65e54\u67086\u65e5\u4ed8\u3051\u3067\u5fc5\u8981\u306a\u7269\u8cc7\uff1a \u25cf\u5b50\u4f9b\u7528\u8863\u985e\u3001\u4e0b\u7740 \u25cf\u5927\u4eba\u7528\u4e0b\u7740 \u25cf\u885b\u751f\u7528\u54c1\uff08\u30c9\u30e9\u30a4\u30b7\u30e3\u30f3\u30d7\u30fc\u3001\u30bf\u30aa\u30eb\u985e\u3001\u6b6f\u30d6\u30e9\u30b7\u3001\u6d88\u6bd2\u7528\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u3001\u8033\u6813\uff09 \u25cf\u6d88\u8017\u54c1\uff08\u30ab\u30e9\u30c0\u62ed\u304d\u30b7\u30fc\u30c8\u3001\u30c8\u30a4\u30ec\u30c3\u30c8\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u3001\u30b4\u30df\u888b\uff06\u5c0f\u3076\u308a\u306e\u30d3\u30cb\u30fc\u30eb\u888b\u3001\u751f\u7406\u7528\u54c1\uff09 \u25cf\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3084\u7d05\u8336\u306a\u3069\u306e\u55dc\u597d\u54c1 \u25cf\u7d75\u672c\u3084\u66f8\u7c4d\u3001\u6587\u5eab\u672c\uff08\u5b66\u7d1a\u6587\u5eab\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u306e\u3082\u306e\uff09 \u25cf\u5b50\u4f9b\u7528\u904b\u52d5\u9774\u3001\u30b9\u30cb\u30fc\u30ab\u30fc \u25cf\u30ce\u30fc\u30c8\u3001\u6587\u623f\u5177\u306a\u3069\u306e\u5b66\u7528\u54c1 \u25cf\u5c0f\u4e2d\u9ad8\u751f\u5411\u3051\u306e\u3001\u53c2\u8003\u66f8\u3084\u554f\u984c\u96c6\u3001\u8f9e\u66f8\u3001\u56f3\u9451\u306a\u3069\u3001\u81ea\u7fd2\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u3082\u306e\uff08\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u3067\u53ef\uff09 \u25cf\u624b\u63d0\u3052\u9784\u3084\u30ea\u30e5\u30c3\u30af\u306a\u3069\u306e\u30d0\u30c3\u30b0\u985e \u25cf\u30de\u30b0\u30ab\u30c3\u30d7\u3001\u7bb8\uff08\u3067\u304d\u308c\u3070\u7bb8\u5165\u308c\u4ed8\u304d\uff09 \u9001\u308a\u5148\uff1a\u3000\uff08\u793e\uff09\u5ca9\u624b\u770c\u5efa\u8a2d\u696d\u5354\u4f1a\u4e45\u6148\u652f\u90e8\u3000\u7530\u4e2d\u6075\u5b50\u69d8 \u3012028-0014\u3000\u5ca9\u624b\u770c\u4e45\u6148\u5e02\u65ed\u753a7-105-18 \u96fb\u3000\u8a71\uff1a0194-53-4897 \u30af\u30ed\u30cd\u30b3\u30e4\u30de\u30c8\u3067\u9001\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\uff08\u307e\u305f\u306f\u4f50\u5ddd\u6025\u4fbf\uff09 \u7530\u4e2d\u69d8\u304b\u3089\u91ce\u7530\u6751\u3001\u5bae\u53e4\u5e02\u7530\u8001\u753a\u3001\u5927\u8239\u6e21\u5e02\u3078\u3001\u305d\u3057\u3066\u500b\u4eba\u7d4c\u7531\u3067\u5c71\u7530\u753a\u3001\u9678\u524d\u9ad8\u7530\u5e02\u3078\u9001\u3089\u308c\u307e\u3059\uff08\u53ca\u3073\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u88ab\u5bb3\u306e\u5927\u304d\u304b\u3063\u305f\u5ca9\u624b\u770c\u4e2d\u5357\u90e8\u6cbf\u5cb8\u5730\u57df\u306e\u907f\u96e3\u6240\uff09\u3002\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u624b\u6e21\u3057\u3067\u7269\u8cc7\u306f\u6e21\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001\u7530\u8001\u753a\u306e\u907f\u96e3\u6240\u306b\u3044\u308b\u65b9\u3068\u76f4\u63a5\u9023\u7d61\u3092\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u7279\u306b\u5927\u8239\u6e21\u5e02\u3001\u5c71\u7530\u753a\u3001\u9678\u524d\u9ad8\u7530\u5e02\u306f\u652f\u63f4\u304c\u9045\u308c\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u3002\u7279\u306b\u5e02\u753a\u6751\u306e\u884c\u653f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u5fa9\u65e7\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3053\u308c\u3089\u5730\u57df\u306b\u306f\u76f4\u63a5\u652f\u63f4\u3067\u304d\u308b\u65b9\u6cd5\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 Goods needed as of April 6, 2011 (today): &#8211; Children&#8217;s clothes and underwear &#8211; Adult underwear &#8211; Hygine products (dry shampoos, towels, toothbrushes, alchohol (for disinfection), ear plugs) &#8211; Consumable products (wet tissues ... Read more","og_url":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86","og_site_name":"Rescue Japan","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/rescuejapan","article_published_time":"2011-04-06T06:17:16+00:00","article_modified_time":"2023-10-08T16:04:24+00:00","og_image":[{"width":484,"height":648,"url":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_1752.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":false,"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#\/schema\/person\/c3f0430475f23a4875bbfad5dbace84c"},"headline":"RRD-040611-A","datePublished":"2011-04-06T06:17:16+00:00","dateModified":"2023-10-08T16:04:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86"},"wordCount":311,"publisher":{"@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_1752.jpg","articleSection":["RJ News Feeds","RRD"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86","url":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86","name":"RRD-040611-A &#8226; Rescue Japan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_1752.jpg","datePublished":"2011-04-06T06:17:16+00:00","dateModified":"2023-10-08T16:04:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86#primaryimage","url":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_1752.jpg","contentUrl":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_1752.jpg","width":484,"height":648},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?p=86#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RRD-040611-A"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#website","url":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/","name":"Rescue Japan","description":"EMERGENCY DISASTER RELIEF ORGANIZATION","publisher":{"@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#organization"},"alternateName":"EMERGENCY DISASTER RELIEF ORGANIZATION","inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#organization","name":"Rescue Japan Emergency Disaster Relief Organization","url":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rj0505.jpg","contentUrl":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rj0505.jpg","width":1650,"height":1275,"caption":"Rescue Japan Emergency Disaster Relief Organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/rescuejapan"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#\/schema\/person\/c3f0430475f23a4875bbfad5dbace84c","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73eb36ea9a8a90fb482f613843805110f874d889fc50f2e155471ba2a2b48af6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73eb36ea9a8a90fb482f613843805110f874d889fc50f2e155471ba2a2b48af6?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp"],"url":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=86"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6545,"href":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86\/revisions\/6545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=86"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=86"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rescuejapan.jp\/_wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=86"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}