UPDATE-122411-A

Rescue Japan joined GPOP to host a Christmas Party in Iwaki for the victims of the Onahama and Yotsukura area. They traveled from their temporary housing units to the Fujima Junior High School.

A little over 650 people came out to enjoy a Christmas celebration on December 24th, where GPOP and Rescue Japan arranged to have food, gifts, kids drawing boards, a 4 meter Christmas Tree, tons of chicken donated by Family Mart, tons of supplies like diapers, hand soaps, sanitary gels, kids clothing, toothbrushes, and shavers and finally a splashing performance by Japanese artist Sunplaza Nakano Jun.

It is days like this one that make Rescue Japan very proud to be apart of a relief program that puts smiles on the faces of earthquake victims. It is a unique relief program that doesn’t just give away Aid supplies, but ensures an atmosphere of uplifting spirits and energy to help people cope with the reality of their changing world.

Online articles of Fukushima Minyu:

http://www.minyu-net.com/news/topic/1225/topic6.html

Fukushima Broadcasts:
http://www.kfb.co.jp/news/index.cgi?n=2011122515

http://youtu.be/viPIR4MFWBY

今回、レスキュー・ジャパンはGPOP主催のいわき市小名浜・四倉の地域の被災者の方々のためのクリスマスパーティーに参加しました。その日、被災者の方々は仮設住宅から藤間中学校へと足を運んでくれました。

 

Items Distributed:

25 Boxes of Large Boy Diapers
25 Boxes of Large Boy/Girl Diapers
25 Boxes of Medium Diapers
25 Boxes of Small Diapers (infant sizes)
100 Boxes of Baby Wipes
133 boxes of Hand/Body Soap (3×6 per unit)
200 Boxes of Sanitary Hand Gels (4×24 per Unit)
800 Toothbrushes (11 Boxes)

届けられた物資:

男児用おむつ(大) 25箱

男女両用おむつ(大) 25箱

おむつ(中) 25箱

おむつ(幼児用) 25箱

赤ちゃんおしりふき 100箱

ハンド・ボディーソープ(各3×6個) 133箱

手の消毒ジェル(各4×24個) 200箱

歯ブラシ 800本 11箱

Diaper are provided by Proctor and Gamble, Japan
Toothbrushes, Hand/Soaps and Sanitary Gels are provided by Hills/Colgate Co. Japan

おもつはP&G Japanの提供によるものです。

歯ブラシ、ハンドソープ、消毒ジェルは日本ヒルズ・コルゲートの提供によるものです。