Ref# RRD-110411-A AID DELIVERY Transport Record RRD-110411-A Toshihiko Fujita - 〒986-2135, 宮城県石巻市渡波黄金浜108-1, Miyagi ken Ishinomaki Shi Watanoha Koganehama 108-1 Koganehama Community Center The Supplies are for the Kazuma Kindergarten School in Ishinomaki.� 石巻市立鹿妻小学校 986-0043, 宮城県 石巻市, 鹿妻北２丁目２－１(photos below)
Letter from one of the volunteers in Ishinomaki, Mike Connolly: "...Mr. Fujita's doing awesome work. He's really been a role model. Last week, we helped dig out a lot,
where he was going to install a bath unit - for Volunteers!! As well as local residents.
I encountered a man who was living among tsunami mud, and Fujita stepped in to take charge of the case
right away. The RJ donations are definitely finding good homes thanks to him. " - Mike Connolly
石巻でのボランティア参加者１名からの手紙
Mike Connolly「フジタさんは大変すばらしい活動をしています。彼は私たちのロールモデルであった。
先週、私たちは彼が地元の人々やボランティア参加者のための浴槽を設置するための場所を準備するために
穴掘りの手伝いをしました。私は津波の泥のあいだで生活をしていた１人の男性に出会いました。
そしてフジタさんはこのことを知るとすぐに事態の解決を引き受けました。
レスキュー・ジャパンの寄付は彼のおかげで正しい使い道へとたどり着いているといえるでしょう。」
Supply Delivery:
援助品：
Large Diapers - box # 713 - Qty 10 Boxes
Large Diapers - box # 661 - Qty 10 boxes
オムツ１０箱
Baby Wipes - box # 554 - Qty 10 boxes
おしりふき１０箱
Hand Soap - Qty 10 Boxes
石鹸１０箱
Hand Sanitizers - Qty 50 Boxes
手の消毒液５０箱
Box tissues 10pc x 75
ティッシュペーパー１０箱を７５セット
Toilet paper 18r x 54
トイレトペーパー１８ロールを５４セット
Powdered detergent 1.5kg 2pc x 29
洗濯の粉洗剤 １．５キロ２パックを２９セット
Paper towel 12r x 8
ペーパータオル １２ロールを８セット
Kitchen detergent 240z 3pc x 28
キッチン洗剤 ２４０ml３パックを２８セット